Tien Tran Tat
2021: Už jsem tu s Vámi přátele skoro 30 let, dokopu si to tady až do důchodu a potom zmizím do Hanoje. Ok?
2020: "Nic bych na sobě neměnil. Absolutní spokojenost. Mindrák na nule."
2015: Už pár let nečtu žádné západní "vědecké, akademické, publicistické" (a vlastně všechny cizí) práce o Vietnamu a Vietnamcích, protože nakonec zjistíte že to jsou jenom pytle plné nesmyslů. Musíte si to zjistit sami i když je to pracnější, ale aspoň těm objeveným výsledkům můžete věřit. Člověk by měl, pokud má tu možnost, na několik měsíců odejít do zahraničí, pak pochopí skutečné potřeby, emoce, samotu a izolaci cizinců v jeho vlastní zemi, protože to sám pocítí.
- Počet článků 219
- Celková karma 31,37
- Průměrná čtenost 2933x
Tien Tran Tat
Jak jsem pochopil Vánoce
Měl jsem štěstí na spolužáky. Ke všemu bydleli ve vedlejším paneláku. Jednou jsme se s Honzou měli setkat u rybníka a zkusit jít na led. Nedorazil, tak jsem šel sám. Po pár krocích jsem se propadl.
Tien Tran Tat
Co děláme během lunárních oslav
Poblíž Hanoje jsou tři sousedící vesnice. V jedné se pěstují růže, v druhé se vyrábí dřevěné sošky a ve třetí rýžové nudle. Myslím si, že část nudlí se dováží i do ČR. Nejvíce času jsem strávil v té nudlové.
Tien Tran Tat
Výlety po vietnamsku
"Nechceš synovče zítra s námi vyrazit na výlet?" Jasně teto! Brzy ráno spěcháme k místu srazu. Přijede autobus a vyrážíme směrem na sever. Uvnitř je veselo. Zpíváme, dělíme si o snídani a pak dospáváme.
Tien Tran Tat
Tady se v davu neschováš kámo
Poslední tři víkendy jsem chodil na jablíčka. Mám ve městě vytipované stromy, kterých si lidé nevšímají. Je to obvykle na místech kde žijí boháči. Jsou sice kyselejší než citrón. Ale mě je líto, že to opadne a jenom zplesnivý.
Tien Tran Tat
Stará dobrá asijská bezohlednost
Musím se hned přiznat, že neumím hrát ping pong ani neovládám žádné bojové umění. Nedovedu zabíjet jídelní hůlkou ani stavět z bambusu chatrč. Nikdy jsem se nekrčil v podzemním bunkru ani rukama nechytal žáby k obědu.
Tien Tran Tat
O co usiluje starnoucí Vietnamec
Bohatýho Vietnamce hned nepoznáte. I ten navenek největší "křupan" může vlastnit majetek o kterém mnozí sní. Pěkné auto, drahý hodinky, módní oblečení a perfektní vlasy jsou jenom takové ozdůbky. Budí to závist, ale ne obdiv.
Tien Tran Tat
Jak na zdražování? Vracím se do Vietnamu
Začínám propadat zálibě koukat lidem co nakupují. Nebaví mě totiž každý den přemýšlet co budu vařit. Čínských a instantních polívek jsem zanechal. V MHD se nemá zírat na lidi, tak aspoň zírám na boty a nákupní tašky.
Tien Tran Tat
Proč Vietnamec nejí české jídlo
Do české restaurace Vietnamec zavítá tak nějak z nutnosti, z biologických důvodů. Když nemusí, tak raději navštíví fast food nebo půjde ke svým lidem. Proč to dělá nyní vysvětlím.
Tien Tran Tat
Jak jsem se přizpůsobil Vietnamu aneb na holky potřebuješ bělocha
V Hanoji touhle dobou bývá nepříjemné vlhké vedro. Přes den je lepší být doma a počkat si na večer. Pamatuju na dny, kdy jsem naměřil skoro 50 stupňů. Zdi a stropy byly jako vařící motor.
Tien Tran Tat
Ze dvou možností: uzavřít se nebo chodit volit?
Do věcí druhých se nepletu. Nemám důvod. Generace mých rodičů si odpracovalo co mělo, splnili své povinnosti. Teď jsou na řadě jejich děti. Mají potřebné vzdělání, vyznají se ve svém okolí a práci si dovedou najít.
Tien Tran Tat
Jak je to s těma vietnamskýma jménama
Před 10 lety mi na úřadě spletli pořadí mého jména. Potřeboval jsem tehdy rychle udělat průkaz, tak jsem to nechal být. Roky letěly. Vyplňoval jsem různé formuláře a pracovní smlouvy a tak začal vznikat slušný chaos.
Tien Tran Tat
Ty kamarád, přijít přijít!
"Hej, babička, ja tě dlouho nevidět. Mít nové ovoce." Můžu dovnitř s tím psem? "Venku, venku." A někdo mi ho ukradne ne? To jdu radši tam k Tondovi. "Hej, kamarád, tady pes být".
Tien Tran Tat
Touha po návratu
Byl jsem nedávno u své zdravotní pojišťovny, abych si nechal vytisknout přehled dob pojištění. Hned jsem si všiml těch volných okýnek kdy jsem tzv. nic nedělal. Toto období "flákání se" je složité vysvětlovat např. u pohovorů.
Tien Tran Tat
Opálenou dívku bych si domu nepozval
Blíží se teplo. To pro mě znamená jenom vyměnit zimní bundu za lehčí větrovku. Čepici za kšiltovku. Jinak vše zůstává stejné. Žádné kraťasy, tričko ani tílko. Jsem "zabalený" po celý rok.
Tien Tran Tat
Odporná pražská Sapa
V Praze se všechno to "jiné" rozmělní. Takový je můj dojem. Vyčnívá tu hlavně výrazná exotičnost. Při poslední návštěvě pražské Sapy mi došlo jakou hodnotu má prezentace své kultury.
Tien Tran Tat
Jsem stále zrajícím mládencem, ale už se posouvám dál
Cítím se opravdu skvěle. Když se dívka zajímá zda jsem svobodný nebo ženatý, tak mi vyletí sebevědomí nahoru. Stačí málo. V tomhle věku už je to jenom o duševním štěstí. Majitek mě nezajímá. Nejsem zavistivý, reguluje mě Buddha.
Tien Tran Tat
Dolijte mi jednoho čecha
Mám někdy období kdy v sobě cítím nedostatek českosti. Tak si honem pustím spoustu filmů, přečtu několik básní a je zase dobře. Ale víte co. Není to úplně ono. Lepší je jít mezi lidi.
Tien Tran Tat
Slavit Lunární rok
Když se řekne slavit Lunární rok, tak se mi v mysli vybaví hlavně neděle, azurové nebe a prošvihnutá svatba. Potom člun, držení za ruku a spoustu chrámů. Když se Vás zeptají jak se cítíte, tak odpovězte univerzálním slovem "vui".
Tien Tran Tat
Pověrčivé dny
Měl jsem pocit, že nejsem pověrčivý člověk. Ale poslední dobou si dávám velký pozor na nepříznivá znamení. Často se mi teď stává, že zapíchnu hůlku do umyté rýže. Ptáte se jak je to možný? A co to znamená?
Tien Tran Tat
Já z této komunity a ty z této komunity
Vietnam spíše vnímejte jako Rakousko-Uhersko. Ačkoliv všichni vypadáme stejně, tak uvnitř je jiná krev i mentalita. Hodně záleží v které části země se narodíte a ve kterém městě a vesnici žijete.
| předchozí | 1 2 3 4 5 6 7 ... | další |
