Další zima mezi vámi
Vybavuju si hodinu českého jazyka.
Měli jsme popsat obrázek od Josefa Lady. Byla tam zasněžená vesnička a kolem byly různé postavičky. Z písemky jsem dostal poprvé z češtiny dvojku. Tajemství nebyl v mém talentu, ale v dobře schovaném taháku. Měl jsem tam napsaná česká slova.
Ale jak říkají survivalisti: "Důležitý je přežít."
I teď podvádím.
Jen nemám taháček ukrytý mezi nohama, ale říkáme tomu online vyhledávače. Jak myslíte, že píšu téměř bez chyb. Ale správně napsaná slova ze mě ještě nedělají dobrého písaře. Moji cizorodost poznáte podle slovosledu a zmateně promíchaného podmětu a přísudku.
Ale zpátky k zimě.
Zimu si představuju podle obrázku od J. Lady: sníh, čepice, sáňky a vánoční svátky. Maloval to v jiné době, ale to podstatné pořád zůstává.
Teď se přesuňme do severního Vietnamu. V zimních měsících je tam vlhká studená zamlžená zima. V horách sem tam zasněží. Ten sníh jsem zažil, není jako ten náš českej - je jinej, takovej drobnej a lepkavej.
Tamní zima ve vás vyvolává pocit, že se nedokážete ohřát. Máte neustále pocit, že ležíte v koupelně. Pocit mokra.
Naštěstí je tam zima kratší a s dobrou pálenkou to uteče rychle. Ke všemu se většina významných vietnamských svátků odehrává v zimě, tak na to ani nemáte čas moc myslet.
Naopak v jižním Vietnamu je v zimě nad 30 stupňů a azurové počasí. Asi si říkáte: "Jééé ti se mají. Taky bych to tak chtěl/a." No jo, ale takové počasí tam mají po celý rok.
V monzunovém období jim jen víc zaprší, jinak je to pořád stejné. Toho nadbytku tepla a sluníčka byste se brzy nasytili. Přestanete to vnímat a budete přes den hledat stín.
Tím docházím k úvaze, že já i Vy patříme do toho obrázku od J. Lady. Jsme ty postavičky v té zasněžené vesnici. Ať je jaká je, tak je to naše vesnice a náš domov. Neopouštím ho ani v zimním období, i když bych ho mohl přečkat v tropech.
Ono nejde o nějakou loajalitu, oddanost či věrnost. Ale jsem už zvyklej. Půjdu si před barák zahrát hokej, na kopec zasáňkovat, jdu na tržnici prodávat ponožky anebo si u rybníka opékám buřty.
Když je čas a dobrá nálada, tak si s kamarády zajdeme do hospody. Z té hospody jde taky kouř. Ale ne z komína, ale ze dveří od našich cigaret.
Časy se trošku změnily, ale to naše zůstává neměnné.
Tien Tran Tat
Koupil bych si průvodce po Vietnamu? Spíš nekoupil
Nedávno jsem v ruce držel průvodce po Vietnamu. Publikováno v roce 2018. Není to jediný průvodce, který jsem prolistoval. Vždycky mě zaujme filmové doporučení. Většinou nabídka amerických válečných filmů. Rozčiluje mě to.
Tien Tran Tat
U nového zubaře
Sedím právě u nového zubaře a v hlavě si představuju velkou bolest. Abych se na chvíli rozptýlil, tak píšu tento blog. Ještě je šance utéct, ale v posledních týdnech mi začalo bolet v ústech. Musím si připomenout pár faktů.
Tien Tran Tat
Co jíst ve Vietnamu abyste neměli zažívací potíže
Někde jsem četl, že čeští diplomaté dostávají zvláštní příplatek za působení v tropických zemích. Není divu. V těch vedrech a vlhku je jakákoliv aktivita opravdu vyčerpávajícím úkonem. Fyzická činnost i přemýšlení ubírá mnoho sil.
Tien Tran Tat
Jak si vybírám vietnamskou restauraci
Moje návštěva neznámé vietnamské restaurace probíhá takhle. Chvilku koukám na menu. Poté zaváhám jestli mám dát tolik peněz pro trochu jídla. Odejdu. Projdu si vedlejší bistra. Nakonec rozhodne, že je podpořím. Vracím se.
Tien Tran Tat
Krátce o příjmení Tran
Vietnamskou historii můžeme zkrátit do jedné věty: Buď bojovali proti svému okolí nebo mezi sebou. Zbytek jsou už jenom takové detaily. Ale jeden zajímavý detail bych tady měl. Odkaď pochází příjmení Tran.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Triumf českých středoškoláků. Zvítězili v soutěži NASA s návrhem dálkové opravy družic
Pětice českých středoškoláků uspěla ve finále prestižní mezinárodní soutěže Conrad Challenge v...
Praktický i pro zábavu. Americká firma nabízí robopsa s plamenometem
Americká firma Throwflame poprvé zveřejnila cenovku za svého robotického psa, který má na sobě...
Putin přímo nenařídil zabít Navalného, dospěly k závěru americké tajné služby
Americké tajné služby dospěly k závěru, že ruský prezident Vladimir Putin pravděpodobně přímo...
Na britského turistu zaútočil v Karibiku žralok. Muže zranil deset metrů od břehu
Čtyřiašedesátiletý britský turista skončil na jednotce intenzivní péče, když jej u severního...
RECEPČNÍ
Quality Hotel Brno Exhibition Centre
Jihomoravský kraj
nabízený plat:
30 550 - 30 550 Kč
- Počet článků 219
- Celková karma 31,40
- Průměrná čtenost 2933x
2021: Už jsem tu s Vámi přátele skoro 30 let, dokopu si to tady až do důchodu a potom zmizím do Hanoje. Ok?
2020: "Nic bych na sobě neměnil. Absolutní spokojenost. Mindrák na nule."
2015: Už pár let nečtu žádné západní "vědecké, akademické, publicistické" (a vlastně všechny cizí) práce o Vietnamu a Vietnamcích, protože nakonec zjistíte že to jsou jenom pytle plné nesmyslů. Musíte si to zjistit sami i když je to pracnější, ale aspoň těm objeveným výsledkům můžete věřit. Člověk by měl, pokud má tu možnost, na několik měsíců odejít do zahraničí, pak pochopí skutečné potřeby, emoce, samotu a izolaci cizinců v jeho vlastní zemi, protože to sám pocítí.