Vy si lenošíte u vody a já musím makat na tržnici
Odnesl bych domu vysvědčení a snažil se namluvit rodičům, že známka 4 v Čechách znamená velmi dobré.
Tátu by pak chytil amok a dostal bych přes čumák za to, že jsem se zase pořádně neučil. „Ten učitel co tě doučuje nás stojí majlant!“
Letní plány jsou jasné: červen, červenec a srpen každý den od 9h do 17h pomáhat na tržnici.
Všichni závidíme Vietnamcům, kterým se podařilo vyšvihnout se výše tzn. prodávají v kamenném obchodě, zatímco desítky jiných rodin musí prodávat pod širým nebem.
A tak je pro nás nejhlavnějším večerním tématem „jaké bude zítřejší počasí?“
„Ty vodo, mají přijít povodňové deště.“ Rodiče nechají večeře a mě vypnou playstationa.
Musím honem jít před barák roztlačit naši žlutou Ladu. Spolužáci ze třídy si mě všimnou a ptají se „Kam jedeš čongy?“ Naštvaně protihulákám zpět „Musím jet zase na tržnici do prd….e!“
Je po 20h a spěcháme na tržnici vyklidit pronajatý sklad jelikož je blízko řeky.
Všechny ty ponožky, trička, košile, trenky atd. nás živí, a proto je musíme zachránit.
Nejsme tam sami. Přijeli i další Vietnamci, kteří se taky dívali na počasí.
Všechno naházíme do auta a schováme naše zboží strejdovi do krámku, který ho má od řeky o pár metrů dál. Takhle jedeme asi třikrát. Vracíme se po 23h domu.
Máma celou dobu připravovala kuřecí vývar. „Pojďte se najíst.“
Dojím a unaveně usedám k německému psacímu stroji a poznamenám si všechno do deníčku.
Ahoj Bärö (takhle říkám svému deníčku),
dneska jsem musel jet nečekaně na tržnici stěhovat zboží. Celý se potím, nedohrál jsem hru a už je tma.
Kluci si celý den kopou na hřišti, zatímco já musím makat. Sakra to budou zase prázdniny.
No nic, nemá smysl tady brečet. Jsem přeci voják, vydržíme a porazíme. Dneska jsem ve hře zabil asi 2078 nepřátelských vojáků. Zlepšujeme se.
Už není škola, ale to rodiče nevědí. Budu dělat, že jdu do školy a udělám si volno. Půjdu asi k Honzovi na zahradu, budou grilovat říkali.
Nejsem jako vždy pozvanej, protože nevědí, jestli budu na tržnici nebo se mi podaří si udělat volno. Tak je aspoň překvapím, pokud se mi podaří přelízt ten plot. Minule tam byl nějakej čokl.
-------
Paní učitelka se nás v září ptá kde jsme byli o prázdninách: „Potkali jsme se na tržnici. Prodával jsem Vám plavky. A jak se Vám na té Kubě líbilo?“
„Bylo tam hezky, ale to víš. V Rusku jsem si tehdy ve Volgogradu odpočinula víc.“
To Vám závidím, aspoň něco.
Tien Tran Tat
Koupil bych si průvodce po Vietnamu? Spíš nekoupil
Nedávno jsem v ruce držel průvodce po Vietnamu. Publikováno v roce 2018. Není to jediný průvodce, který jsem prolistoval. Vždycky mě zaujme filmové doporučení. Většinou nabídka amerických válečných filmů. Rozčiluje mě to.
Tien Tran Tat
U nového zubaře
Sedím právě u nového zubaře a v hlavě si představuju velkou bolest. Abych se na chvíli rozptýlil, tak píšu tento blog. Ještě je šance utéct, ale v posledních týdnech mi začalo bolet v ústech. Musím si připomenout pár faktů.
Tien Tran Tat
Co jíst ve Vietnamu abyste neměli zažívací potíže
Někde jsem četl, že čeští diplomaté dostávají zvláštní příplatek za působení v tropických zemích. Není divu. V těch vedrech a vlhku je jakákoliv aktivita opravdu vyčerpávajícím úkonem. Fyzická činnost i přemýšlení ubírá mnoho sil.
Tien Tran Tat
Jak si vybírám vietnamskou restauraci
Moje návštěva neznámé vietnamské restaurace probíhá takhle. Chvilku koukám na menu. Poté zaváhám jestli mám dát tolik peněz pro trochu jídla. Odejdu. Projdu si vedlejší bistra. Nakonec rozhodne, že je podpořím. Vracím se.
Tien Tran Tat
Další zima mezi vámi
Když jsem si včera počítal, tak toto je moje 29tá zima strávená v ČR. Nechci dál říkat ČR, zní to moc státně. Budu místo toho říkat "mezi námi'. Mimo nás jsem strávil 2 zimy. A to v severním a jižním Vietnamu. Jinak nikdy jinde.
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Izraelský válečný kabinet se bortí. Ganc označil Netanjahuovy plány za fanatické
Člen izraelského válečného kabinetu Benny Ganc v sobotu řekl, že jeho strana přestane podporovat...
Gaza jako Vietnam? Demokratům při sjezdu hrozí opakování nepokojů z roku 1968
Studentské protesty proti americké podpoře Izraele rozvířily v USA debaty o tom, jak by mohlo...
Slabý Putin chce mou smrt. Pobočník Navalného po útocích kladivem promluvil
Leonid Volkov, který býval pravou rukou ruského opozičního politika Alexeje Navalného, řekl britské...
V neděli očekávejme silné bouřky. Hrozí kroupy a také přívalové deště
Přímý přenos Sobotní bouřky zasáhly Moravu a jihovýchod Čech, v neděli se předpokládá rozsah na celé Česko,...
Vyhrajte balíček z řady sebamed Anti-Redness
Minulý týden jste soutěžili se sebamedem o kosmetiku pro nejmenší. Tento týden si pojďte zahrát o péči pro vás, a to konkrétně o řadu Anti-Redness,...
- Počet článků 219
- Celková karma 31,51
- Průměrná čtenost 2933x
2021: Už jsem tu s Vámi přátele skoro 30 let, dokopu si to tady až do důchodu a potom zmizím do Hanoje. Ok?
2020: "Nic bych na sobě neměnil. Absolutní spokojenost. Mindrák na nule."
2015: Už pár let nečtu žádné západní "vědecké, akademické, publicistické" (a vlastně všechny cizí) práce o Vietnamu a Vietnamcích, protože nakonec zjistíte že to jsou jenom pytle plné nesmyslů. Musíte si to zjistit sami i když je to pracnější, ale aspoň těm objeveným výsledkům můžete věřit. Člověk by měl, pokud má tu možnost, na několik měsíců odejít do zahraničí, pak pochopí skutečné potřeby, emoce, samotu a izolaci cizinců v jeho vlastní zemi, protože to sám pocítí.